フランス語と英語で「ヴィーガンメニューはありますか?」はなんて言う?

フランス語で「ヴィーガンメニューはありますか?」ってなんて言えばいいの??

今回の簡単フランス語&英会話は、「ヴィーガンメニューはありますか?」です。

ヴィーガンメニューはありますか? = Vous avez des plats vegan ?

フランス語で「ヴィーガンメニューはありますか?」は☟

Vous avez des plats vegan ?

(ヴ ザヴェ デ プラ ヴェガン)

と言います。

「ヴィーガン」はそのほかにも、végétaliens(ヴェジェタリアン)という言い方もあります。

  • plats vegan = plats végétaliens

関連記事

簡単フランス語会話「わたしベジタリアン / ヴィーガンなの」はなんて言う?

Vous avez … ?(ヴ ザヴェ)は「… はありますか?」という意味です。英語の Do you have … ? にあたる表現ですね。

des(デ)は英語の any「なにか」、plats(プラ)は dishes「料理」にあたる単語です。

  • Vous avez = Do you have
  • des = any
  • plats = dishes
  • vegan = vegan

つまり、“Vous avez des plats vegan ?” は英語でいう “Do you have any vegan dishes?” にあたるフレーズということですね。


Vous avez des plats vegan ?

= Do you have any vegan dishes?

= ヴィーガンメニューはありますか?