簡単フランス語会話「もちろん / もちろんノーよ」はなんて言う?

フランス語で「もちろん!」と言いたいときは??

今回の簡単フランス語会話は、「もちろん!」(英語の “Of course!” にあたる表現)です。

もちろん!= Bien sûr !

フランス語で「もちろん!」は、“Bien sûr !”(ビヤン スュール)と言います。

なにか頼みごとをされたときなどに、OKという意味を含めて「もちろん!」と言うことがありますよね。そんなときに使えるのが “Bien sûr !” です。


Bien sûr ! = Of course! = もちろん!


もちろんノーよ = Bien sûr que non !

英語だと of course に not をつけて “Of course not!” で「もちろんノーよ。」とか、場合によっては「ありえない!」という意味の表現があります。

フランス語でも同じように bien sûr に non をつけて、“Bien sûr que non !”(ビヤン スュール ク ノン)と言うと、「もちろんノーよ。」「ありえない!」という意味のフレーズになりますよ。


Bien sûr que non ! = Of course not! = もちろんノーよ / ありえない


もちろんイエスよ = Bien sûr que oui !

ちなみに、bien sûr に oui をつけて “Bien sûr que oui !”(ビヤン スュール ク ウィ)と言うと、「もちろんイエスよ!」という意味になります。


Bien sûr que oui ! = Yes, of course! = もちろんイエスよ