フランス語&英語で「おいしそう!」はなんて言う?

フランス語で「おいしそう!」と言いたいときは??

今回の簡単フランス語&英会話は、「おいしそう!」です。

おいしそう!= Ça a l’air délicieux !

フランス語で「おいしそう!」は、“Ça a l’air délicieux !”(サ ア レール デリスィゥ) と言います。

ça(サ)は英語の it、a l’air(ア レール)は look「~に見える」にあたる言葉です。délicieux はカタチが似ているので何となく予想がつくと思いますが、英語の delicious「おいしい」と同じ意味です。

つまり、“Ça a l’air délicieux !” は英語でいう “It looks delicious!” ということですね。


Ça a l’air délicieux ! = It looks delicious! = おいしそう!


「おいしそう!」は他にも、“Ça a l’air bon !”(サ ア レール ボン)という言い方もあります。こちらは英語の “It looks good!” にあたるフレーズです。