フランス語で「ちょうどいい天気」ってなんて言えばいいの??
今回の簡単フランス語会話は、「ちょうどいい / 過ごしやすい天気だね」です。
ちょうどいい天気だね = Il fait doux.
フランス語で「ちょうどいい天気だね」は☟
Il fait doux.
(イル フェ ドゥ)
と言います。
ワンポイント文法
天気や気温のことについて話すときは、Il fait ~(イル フェ)という表現を使います。
- Il fait beau.(イル フェ ボ)「天気いいね。」
- Il fait chaud.(イル フェ ショ)「暑いね。」

doux(ドゥ)は「マイルドな」という意味です。
暑くもなく寒くもなく、過ごしやすくてちょうどいい天気のときに使える表現です。
ちょうどいい天気だね
= Il fait doux.