フランス語&英語で「ファッション / 洋服が大好きなの」はなんて言う?

フランス語で「わたし洋服が大好きなの」ってなんて言えばいいの??

今回の簡単フランス語&英会話は、「ファッション / 洋服が大好きなの」です。

ファッションが大好きなの = J’adore la mode.

フランス語で「ファッションが大好きなの」は☟

J’adore la mode.

(ジャドール ラ モドゥ)

と言います。

J’adore(ジャドール)は英語の I love「大好き」、la mode(ラ モドゥ)は fashion「ファッション」にあたる表現です。

  • J’adore = I love
  • la mode = fashion

つまり、“J’adore la mode.” は英語でいう “I love fashion.” にあたるフレーズということですね。


J’adore la mode.

= I love fashion.

= ファッションが大好きなの


洋服が大好きなの = J’adore les vêtements.

la mode の部分を les vêtements(レ ヴェトゥマン)「洋服」に変えて☟

J’adore les vêtements.

(ジャドール レ ヴェトゥマン)

と言うと、「わたし洋服が大好きなの。」という意味になります。

  • les vêtements = clothes

J’adore les vêtements.

= I love clothes.

= 洋服が大好きなの