フランス語と英語で「パスポートをなくしました」はなんて言う？

フランス語で「パスポートなくした」ってなんて言えばいいの？？

今回の簡単フランス語＆英会話は、「パスポートをなくしました」です。

関連記事

簡単フランス語会話「○○ をなくした」はなんて言う？

パスポートをなくしました ＝ J’ai perdu mon passeport.

フランス語で「パスポートをなくしました」は☟

J’ai perdu mon passeport.

（ジェ ペルデュ モン パスポール）

と言います。

J’ai perdu …（ジェ ペルデュ）は「… をなくした」という意味です。英語でいう I lost … ですね。

mon（モン）は英語の my「わたしの」にあたる単語です。

フランス語で「パスポート」は passeport（パスポール）。発音は パスポート ではなく、パスポール です。

ai perdu（エ ペルデュ）は「なくす」という意味の動詞 “perdre”（ペルドゥル）の過去形。

Je（ジュ）が主語のときに ai perdu というカタチになります。

Je ai perdu ➜ J’ai perdu

  • J’ai perdu ＝ I lost
  • mon ＝ my
  • passeport ＝ passport

つまり、“J’ai perdu mon passeport.” は英語でいう “I lost my passport.” にあたるフレーズということですね。

J’ai perdu mon passeport.

＝ I lost my passport.

＝ パスポートをなくしました

前の記事

フランス語と英語で「何時に出かけるの？」はなんて言う？

次の記事

フランス語と英語で「今日は暑くなるみたい」はなんて言う？