簡単フランス語会話「もううんざりだよ」はなんて言う?

フランス語で「うんざり」ってなんて言えばいいの??

今回の簡単フランス語会話は、「もううんざりだよ」です。

関連記事

フランス語と英語で「何だか疲れてそうだね」はなんて言う?

もううんざりだよ = J’en ai marre.

フランス語で「もううんざりだよ」は☟

J’en ai marre.

(ジャネ マール)

と言います。

“J’en ai marre.” は英語でいう “I’m tired of it.” にあたるフレーズです。

「○○ にはもううんざり」と言いたいときは、J’en ai marre のあとに de ○○(ドゥ ○○)をつづけます。

例えば、「もう仕事(travail)はうんざり。」は☟

J’en ai marre de mon travail.

(ジャネ マール ドゥ モン トラヴァーユ)

mon(モン)は「わたしの」という意味。

「もう何もかも(tout)うんざり。」は☟

J’en ai marre de tout.

(ジャネ マール ドゥ トゥ)

などと言います。


もううんざりだよ

= J’en ai marre.


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA