フランス語で「スマホが見つからない…」ってなんて言えばいいの？？
今回の簡単フランス語会話は、「スマホ（携帯）が見つからないんだけど」です。
スマホ（携帯）が見つからないんだけど ＝ Je ne retrouve pas mon téléphone.
フランス語で「スマホ（携帯）が見つからないんだけど」は☟
Je ne retrouve pas mon téléphone.
（ジュ ヌ ルトルヴ パ モン テレフォヌ）
と言います。
関連記事
簡単フランス語会話「○○ をなくした」はなんて言う？Je ne retrouve pas …（ジュ ヌ ルトルヴ パ）は「… が見つからない」という意味です。
「スマホ（携帯）」はフランス語で téléphone（テレフォヌ）。
téléphone は厳密には「電話」という意味ですが、スマホ（携帯）は一般的に téléphone と呼ばれています。
また、smartphone（スマートフォン）や téléphone portable（テレフォヌ ポルターブル）と言われることもあります。
Je ne retrouve pas「見つからない」＋ mon téléphone「わたしのスマホ（携帯）」
➜ Je ne retrouve pas mon téléphone.「わたしのスマホ（携帯）が見つからない」
スマホ（携帯）が見つからないんだけど
＝ Je ne retrouve pas mon téléphone.
