フランス語で「わたし、長女なんだ」ってなんて言えばいいの??
今回の簡単フランス語&英会話は、「わたしは長男 / 長女です」です。
関連記事

わたしは長男 / 長女です = Je suis l’aîné(e).
フランス語で「わたしは長男 / 長女です」は☟
長男の場合、
Je suis l’aîné.
(ジュ スュイ レネ)
長女の場合、
Je suis l’aînée.
(ジュ スュイ レネ)
と言います。
長女の場合は aînée と書きますが、発音は aîné / aînée どちらも同じ「エネ」なので、会話のときは気にしなくても大丈夫です。
Je suis …(ジュ スュイ)は「わたしは … です」という意味です。英語の I am … にあたる表現ですね。
フランス語で「長男 / 長女」は、l’aîné(e)(レネ)といいます。
- Je suis = I am
- l’aîné(e) = the oldest
つまり、“Je suis l’aîné(e).” は英語でいう “I’m the oldest.” にあたるフレーズということですね。
Je suis l’aîné(e).
= I’m the oldest.
= わたしは長男 / 長女です