簡単フランス語会話「ごめん、いま忙しいんだ」はなんて言う?

フランス語で「ごめん、いま忙しいんだ」と言いたいときは??

今回の簡単フランス語会話は、「いま忙しい」です。

関連記事

簡単フランス語会話「いま忙しい?」はなんて言う?

いま忙しいんだ = Je suis occupé(e).

フランス語で「いま忙しいんだ」と言いたいときは☟

Je suis occupé.
Je suis occupé(e).

(ジュ スュイ ゾクュペ)

と言います。

あなたが男性なら occupé、女性なら occupée を使います。ただし、発音はどちらも同じ オクュペ なので、会話のときは気にしなくても大丈夫です。

“Je suis occupé.” は英語でいう “I’m busy.” にあたるフレーズです。


いま忙しいんだ

= Je suis occupé(e).


「いま “超” 忙しいんだ。」と強調したいときは、très(トレ)をつけて☟

Je suis très occupé(e).

(ジュ スュイ トレ ゾクュペ)

と言います。

très(トレ)は英語の very「とても」にあたる単語です。

Désolé, je suis occupé.(デゾレ、ジュ スュイ ゾクュペ)

「ごめん、いま忙しいんだ。」

*あなたが女性なら “Désolée, je suis occupée.”(発音は変わりません)。