フランス語と英語で「わたしディズニーの大ファンなの」はなんて言う?

フランス語で「ディズニーの大ファン」ってなんて言えばいいの??

今回の簡単フランス語&英会話は、「わたしディズニーの大ファンなの」です。

関連記事

フランス語&英語で「ディズニーランドによく行くの?」はなんて言う?

わたしディズニーの大ファンなの = Je suis une grande fan de Disney.

フランス語で「わたしディズニーの大ファンなの」は☟

Je suis une grande fan de Disney.

(ジュ スュイ ズュヌ グランドゥ ファン ドゥ ディズニー)

と言います。

Je suis(ジュ スュイ)は英語の I am「わたしは」、 une grande fan de …(ウュヌ グランドゥ ファン ドゥ)は a big fan of …「… の大ファンです」にあたる表現です。

une grande fan de … は主語が女性の場合。

主語が男性の場合は un grand fan de …(アン グラン ファン ドゥ)に。

  • Je = I
  • suis = am
  • une = a
  • grande = big
  • fan = fan
  • de = of
  • Disney = Disney

つまり、“Je suis une grande fan de Disney.” は英語でいう “I’m a big fan of Disney.” にあたるフレーズということですね。


Je suis une grande fan de Disney.

= I’m a big fan of Disney.

= わたしディズニーの大ファンなの