フランス語&英語で「お会計お願いします」はなんて言う?

フランス語で「お会計お願いします」と言いたいときは??

今回の簡単フランス語&英会話は、「お会計お願いします」です。

お会計お願いします = L’addition, s’il vous plaît.

フランス語で「お会計お願いします」は、“L’addition, s’il vous plaît.”(ラディスィョン スィル ヴ プレ)と言います。

l’addition(ラディスィョン)は英語の check「請求書」、s’il vous plaît(スィル ヴ プレ)は please「お願いします」にあたる表現です。

つまり、“L’addition, s’il vous plaît.” は英語でいう “Check, please.” ということですね。


L’addition, s’il vous plaît. = Check, please. = お会計お願いします