フランス語の le / la / les の違いは？定冠詞の使い分けを簡単解説

フランス語の le とか la ってなに？どうやって使い分ければいいの？

今回はフランス語の定冠詞（le / la / les）について分かりやすく簡単に解説します。

le / la / les はすべて英語の the にあたるもの

フランス語の le（ル）/ la（ラ）/ les（レ）はすべて「定冠詞」と呼ばれるもの。分かりやすく言うと、これらはすべて英語でいう the にあたるものです。

何か「特定のもの」を指すときに英語では the を使いますが、フランス語では le / la / les のどれかを使います。

では、どうやって使い分ければいいのでしょうか？？

使い分けのルールは実はとてもシンプルです。

それは、le / la / les のあとに続く名詞が「男性」か「女性」か「複数」かによって決まるというもの。

フランス語の名詞にはすべて性別（男性名詞 / 女性名詞）があります。

あとに続く名詞が男性なら le、女性なら la、複数なら男性 / 女性に関わらず les を使います。

le　＋　男性名詞

la　＋　女性名詞

les　＋　複数形（男性 / 女性のどちらも）

例えば、フランス語の「ワイン（vin）」は男性名詞なので le vin（ルヴァン）、「家（maison）」は女性名詞なので la maison（ラメゾン）、「メガネ（lunettes）」は複数形なので les lunettes（レルュネットゥ）というような感じです。

なお、あとに続く名詞が「母音（a, e, i, o, u）」から始まる場合は、le / la のどちらも l’ に変わります。

例えば、フランス語の「飛行機（avion）」は a から始まるので、l’avion（ラヴィヨン）になります。