フランス語の un / une / des の違いは？不定冠詞の使い分けを簡単解説

今回はフランス語の不定冠詞（un / une / des）について分かりやすく簡単に解説します。

関連記事

フランス語の le / la / les の違いは？定冠詞の使い分けを簡単解説

un / une はどちらも英語の a (an) にあたるもの

フランス語の un（アン）/ une（ユヌ）はどちらも「ある１つの」ものを指すときに使われるもの（文法用語では「不定冠詞」と呼ばれます）。

英語で「バナナ（１本）」は a banana、「オレンジ（１つ）」は an orange と言いますよね。フランス語の un / une はその a や an にあたるものです。

では、un と une をどうやって使い分ければいいのでしょうか？

なぜ「バナナ」も「オレンジ」も une なの？・・・

あとに続く名詞が男性 / 女性かで使い分ける

使い分けのルールはとても簡単です。

それは、un / une のあとに続く名詞が「男性」か「女性」かによって決まるというもの。

あとに続く名詞が男性なら un、女性なら une を使います。

つまり「バナナ」も「オレンジ」も une がついているのは、どちらも「女性名詞」だからということですね。

des は英語の some「いくつかの」にあたるもの

不定冠詞にはもうひとつ、des（デ）というものがあります。

un / une が「ある１つの」ものを指すときに使うのに対して、des は「いくつかの」（かつ「数えられる」）ものを指すときに使います。

英語で「（いくつかの）りんご」は some apples という言い方をしますが、その some にあたるのがフランス語の des です。

なお、des の場合はあとに続く名詞が「男性」でも「女性」でもカタチは変わりません。