フランス語&英語で「もっとゆっくり話してください」はなんて言う?

フランス語で「もっとゆっくり話してください」と言いたいときは??

今回の簡単フランス語&英会話は、「もっとゆっくり話してください」です。

関連記事

フランス語&英語で「何ですか?」「もう一度言ってくれますか?」はなんて言う?

もっとゆっくり話してください = Parlez plus lentement, s’il vous plaît.

フランス語で「もっとゆっくり話してください」と言う方法はいくつかのパターンがありますが、最もシンプルな言い方が☟

Parlez plus lentement, s’il vous plaît.

(パルレ プルュ ラントゥマン、スィル ヴ プレ)

です。

parlez(パルレ)は英語の speak「話す」、plus(プルュ)は more「もっと」、lentement(ラントゥマン)は slowly「ゆっくり」にあたる単語です。

そして、s’il vous plaît(スィル ヴ プレ)は英語の please「お願いします」にあたります。

  • Parlez = Speak
  • plus = more
  • lentement = slowly
  • s’il vous plaît = please

つまり、“Parlez plus lentement, s’il vous plaît.” は英語でいう “Please speak more slowly.” にあたるフレーズということですね。


Parlez plus lentement, s’il vous plaît.

= Please speak more slowly.

= もっとゆっくり話してください