本ページ内で紹介する商品またはサービスを購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。

Threads (スレッズ) にて[スターバックス ドリンクチケット]プレゼントキャンペーン実施中 ~10/6

フランス語の『過去分詞』とは?作り方を分かりやすく解説

フランス語の『過去分詞』ってなに?過去分詞ってどうやって作ればいいの?

今回はフランス語の『過去分詞(participe passé)』について分かりやすく簡単に解説します。

過去分詞は『複合過去』などの文をつくるときに使う

過去分詞とは、『複合過去』や『大過去』『条件法過去』と呼ばれる文を作るのに必要なカタチです。

上記以外にも使われる場面がありますが、会話でよく使われるのはこの3つのケースです。

これらの文はいずれも[avoir または être の活用形 過去分詞]というカタチで作ります。

『複合過去』『大過去』『条件法過去』とは、例えばこのような文です☟

複合過去(passé composé)

Je suis allé à Paris.(ジュ スュイ ザレ ア パリ)

「私はパリに行った。」

英語だと ☞ I went to Paris.

大過去(plus-que-parfait)

Il était déjà parti.(イ レテ デジャ パルティ)

「彼はもう出かけていた。」

英語だと ☞ He had already left.

条件法過去(conditionnel passé)

J’aurais l’acheter.(ジョレ デュ ラシュテ)

「私はそれを買うべきだった。」

英語だと ☞ I should have bought it.

上記の例文の太字の部分、allé / parti / が過去分詞です。

過去分詞:『複合過去』や『大過去』『条件法過去』などの文を作るのに使う

過去分詞の作り方

過去分詞は動詞の原形(不定詞といいます)のカタチを変化させて作ります。

作り方は er 動詞ir 動詞、re 動詞の場合はとても簡単です。不規則動詞の場合は、過去分詞も不規則なカタチになります。

er 動詞は er を[é]に変える

er 動詞の場合は、語尾の er の部分を é に変えるだけで過去分詞のカタチになります。

不定詞過去分詞
話すparlerparlé
買うacheteracheté
始めるcommencercommencé
着くarriverarrivé

なお、aller「行く」は不規則動詞ですが、er 動詞と同じように er の部分を é に変えて作ります。

不定詞過去分詞
行くallerallé

ir 動詞は語尾の[r]を抜き取る

ir 動詞の場合は、語尾の r を抜き取って過去分詞のカタチを作ります。

不定詞過去分詞
選ぶchoisirchoisi
終えるfinirfini
成功するréussirréussi

re 動詞は re を[u]に変える

re 動詞は、re の部分を u に変えて過去分詞のカタチを作ります。

不定詞過去分詞
待つattendreattendu
なくすperdreperdu
売るvendrevendu

不規則動詞は過去分詞も不規則な変化をする

そのほかの動詞(不規則動詞)は、過去分詞も不規則な変化をします。

これらの動詞の過去分詞は覚えるしかありません・・・とは言っても、語尾が é / u / s / t / i で終わるもので分類することができますよ。

語尾が[é]で終わるものの例

不定詞過去分詞
であるêtreété
生まれるnaîtrené

語尾が[u]で終わるものの例

不定詞過去分詞
持つavoireu
見る
会う
voirvu
できるpouvoirpu
しなければならないdevoirdû
来るvenirvenu
手に入れるobtenirobtenu
受け取るrecevoirreçu

語尾が[s]で終わるものの例

不定詞過去分詞
取る
乗る
食べる
prendrepris
置く
着る
mettremis
理解するcomprendrecompris

語尾が[t]で終わるものの例

不定詞過去分詞
する
つくる
fairefait
言うdiredit
書くécrireécrit

語尾が[i]で終わるものの例

不定詞過去分詞
出発するpartirparti
寝るdormirdormi
笑うrireri

過去分詞 一覧

これまでに登場してきた過去分詞を一覧にしました。

不定詞過去分詞
話すparlerparlé
買うacheteracheté
始めるcommencercommencé
着くarriverarrivé
行くallerallé
選ぶchoisirchoisi
終えるfinirfini
成功するréussirréussi
待つattendreattendu
なくすperdreperdu
売るvendrevendu
であるêtreété
生まれるnaîtrené
持つavoireu
見るvoirvu
できるpouvoirpu
しなければならないdevoirdû
来るvenirvenu
手に入れるobtenirobtenu
受け取るrecevoirreçu
取るprendrepris
置くmettremis
理解するcomprendrecompris
するfairefait
言うdiredit
書くécrireécrit
出発するpartirparti
寝るdormirdormi
笑うrireri