フランス語でじゃんけんの掛け声ってどうやって言うの??
今回の簡単フランス語&英会話は、「じゃんけんぽん!」です。
じゃんけんぽん! = Pierre, feuille, ciseaux !
フランス語で「じゃんけんぽん!」は☟
Pierre, feuille, ciseaux !
(ピエール、フイユ、スィズォ)
と言います。
pierre(ピエール)は「石」、feuille(フイユ)は「紙」、ciseaux(スィズォ)は「ハサミ」という意味です。
ちなみに英語で「じゃんけんぽい!」は☟
Rock, Paper, Scissors!
と言います。
rock は「石」、paper は「紙」、scissors は「ハサミ」という意味なので、フランス語と英語で掛け声は違うものの、言っていることの意味は全く同じということですね。
- pierre = rock
- feuille = paper
- ciseaux = scissors
Pierre, feuille, ciseaux !
= Rock, Paper, Scissors!
= じゃんけんぽん!