フランス語と英語で「夜ごはん何食べたい？」はなんて言う？

今日の夜ごはんは何にしようかな・・・

フランス語で「夜ごはん何食べたい？」ってなんて言えばいいの？？

今回の簡単フランス語＆英会話は、「夜ごはん何食べたい？」です。

夜ごはん何食べたい？ ＝ Qu’est-ce que tu veux manger ce soir ?

フランス語で「夜ごはん何食べたい？」は☟

Qu’est-ce que tu veux manger ce soir ?

（ケス ク テュ ヴ マンジェ ス ソワール）

と言います。

関連記事

フランス語＆英語で「おなか空いてる？ / 空いてない」はなんて言う？

Qu’est-ce que（ケス ク）はちょっと長いですが、ひとまとまりで英語の What「何」にあたる表現です。

tu（テュ）は英語の you「あなた」、veux manger（ヴ マンジェ）は want to eat「食べたい」、ce soir（ス ソワール）は tonight「今夜」にあたります。

  • Qu’est-ce que ＝ What
  • tu ＝ you
  • veux ＝ want
  • manger ＝ to eat
  • ce soir ＝ tonight

つまり、“Qu’est-ce que tu veux manger ce soir ?” は英語でいう “What do you want to eat tonight?” にあたるフレーズということですね。

Qu’est-ce que tu veux manger ce soir ?

＝ What do you want to eat tonight?

＝ 夜ごはん何食べたい？

want to は日常会話では wanna（ワナ）と省略されることが多いです。

What do you want to eat tonight?

↓

What do you wanna eat tonight?

前の記事

簡単フランス語会話「○○ 欲しい人～？」はなんて言う？

次の記事

簡単フランス語会話「もう17時なの⁈」はなんて言う？