フランス語で『今日はいい天気ですね』ってなんて言う?天気の表現まとめ

今日は、ポカポカ陽気のとっても気持ちがいい日。

お店の人と、“Bonjour !”(ボンジュール)「おはようございます!」とあいさつを交わしたあと、「今日はいい天気ですね!」なんて言えたら、きっと会話が弾みますよね。

でも、“いい天気”ってフランス語でなんて言えばいいんだろう・・・。

☞ 今回のテーマは、「天気に関するフランス語」です。

フランス語で『今日はいい天気ですね』は?

フランス語で「いい天気ですね。」は、“Il fait beau.”(イル フェ ボ)です。英語でいう “It’s sunny.” ですね。

それに、「今日」という意味の “aujourd’hui”(オジュルデュイ)をつけると、

Il fait beau aujourd’hui.(イル フェ ボ オジュルデュイ )

「今日はいい天気ですね。」という意味になります。

じゃあ、「くもり」とか「雨」ってなんて言うの?

『晴れ』『くもり』『雨』など天気の表現まとめ

「雨が降っていますね。」とか「風が強いですね。」など、天気に関するフレーズをまとめました。

いずれのフレーズも、文末に “aujourd’hui” をつけると「今日は~」という意味になります。

いい天気ですね

Il fait beau.(イル フェ ボ)

英語:It’s sunny.

☞ “Il fait beau.” のほかに、“Il y a du soleil.”(イリ ヤ デュ ソレイユ)と言うこともできます。

暑いですね

Il fait chaud.(イル フェ ショ)

英語:It’s hot.

曇っていますね

Il y a des nuages.(イリ ヤ デ ヌュアージュ)

英語:It’s cloudy.

☞ ほかに、“Il fait nuageux.”(イル フェ ヌュアジュゥ)と言う表現方法も。

雨が降っていますね

Il pleut.(イル プル)

英語:It’s raining.

風が強いですね

Il y a du vent.(イリ ヤ デュ ヴァン)

英語:It’s windy.

雪が降っていますね

Il neige.(イル ネージュ)

英語:It’s snowing.

寒いですね

Il fait froid.(イル フェ フロワ)

英語:It’s cold.

今日の天気はどんな感じですか?

Quel temps fait-il ?(ケル タン フェティル)

英語:What’s the weather like?

知っておきたい天気の単語

天気 ➜(le)temps

 発音:タン

 英語:weather

天気予報 ➜(la)météo

 発音:メテオ

 英語:weather forecast

太陽 ➜(le)soleil

 発音:ソレイユ

 英語:sun

サングラス ➜(les)lunettes de soleil

 発音:ルュネッ ドゥ ソレイユ

 英語:sunglasses

雲 ➜(le)nuage

 発音:ヌュアージュ

 英語:cloud

雨 ➜(la)pluie

 発音:プルュイ

 英語:rain

雪 ➜(la)neige

 発音:ネージュ

 英語:snow

かさ ➜(le)parapluie

 発音:パラプルュイ

 英語:umbrella

虹 ➜(le)arc-en-ciel

 発音:アルコンスィエル

 英語:rainbow

こちらもチェック☟

フランス語で『こんにちは』ってなんて言うの?あいさつ&自己紹介まとめ