フランス語で「何にしたの？」ってなんて言えばいいの？？
今回の簡単フランス語＆英会話は、「何を選んだの？」です。
何を選んだの？ ＝ Tu as choisi quoi ?
フランス語で「何を選んだの？」は☟
Tu as choisi quoi ?
（テュ ア ショワズィ クォワ）
と言います。
関連記事
フランス語と英語で「ヴィーガンメニューはありますか？」はなんて言う？Tu as choisi …（テュ ア ショワズィ）は「あなたは … を選んだ」という意味です。英語の You chose … にあたる表現ですね。
- 現在形 ➔ tu choisis（テュ ショワズィ）「あなたは選ぶ」
- 過去形 ➔ tu as choisi（テュ ア ショワズィ）「あなたは選んだ」
quoi（クォワ）は英語の what「なに」にあたる単語。
- Tu as choisi ＝ You chose
- quoi ＝ what
つまり、“Tu as choisi quoi ?” は英語でいう “What did you choose?” にあたるフレーズということですね。
Tu as choisi quoi ?
＝ What did you choose?
＝ 何を選んだの？
