フランス語&英語で「ピアノ / ギター弾ける?」はなんて言う?

フランス語で「ピアノ弾ける?」と聞きたいときは??

今回の簡単フランス語&英会話は、「ピアノ / ギター弾ける(やってる)?」です。

関連記事

フランス語と英語で「音楽を聴くのが好きです」はなんて言う?

ピアノ弾ける? = Tu joues du piano ?

フランス語で「ピアノ弾ける(やってる)?」は、“Tu joues du piano ?”(テュ ジュ デュ ピアノ)と言います。

Tu(テュ)は英語の you「あなた」、joues du piano(ジュ デュ ピアノ)は play the piano「ピアノを弾く」にあたる表現です。

  • Tu = You
  • joues du piano = play the piano

つまり、“Tu joues du piano ?” は英語でいう “Do you play the piano?” ということですね。


Tu joues du piano ? = Do you play the piano? = ピアノ弾ける?


ギター弾ける? = Tu joues de la guitare ?

du piano の部分を de la guitare(ドゥ ラ ギタール)に変えて☟

Tu joues de la guitare ?”(テュ ジュ ドゥ ラ ギタール)と言うと、「ギター弾ける(やってる)?」という意味になります。


Tu joues de la guitare ? = Do you play the guitar? = ギター弾ける?


ギターは英語とスペル&発音が若干異なるので要注意です。

  • 英語:guitar ➜ ギター
  • フランス語:guitare ➜ ギタール

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA