簡単フランス語会話「ワクチンは打った?」はなんて言う?

フランス語で「ワクチン打った?」ってなんて言えばいいの??

今回の簡単フランス語会話は、「ワクチンは打った?」です。

関連記事

フランス語と英語で「新型コロナに感染しました」はなんて言う?

ワクチンは打った? = Tu t’es fait vacciner ?

フランス語で「ワクチンは打った?」は☟

Tu t’es fait vacciner ?

(テュ テ フェ ヴァクスィネ)

と言います。

se faire vacciner(ス フェール ヴァクスィネ)は、「ワクチンを打ってもらう」というフランス語表現です。

なお、se faire の部分は主語と時制によって変わります。

  • 主語「わたし」、時制「過去形」の場合

 ➜ Je me suis fait vacciner.(ジュ ム スィ フェ ヴァクスィネ)「わたしはワクチンを打ってもらった(= 打った)」

  • 主語「あなた」、時制「過去形」の場合

 ➜ Tu t’es fait vacciner.(テュ テ フェ ヴァクスィネ)「あなたはワクチンを打ってもらった(= 打った)」


ワクチンは打った?

= Tu t’es fait vacciner ?